ABSTRACT Understanding the dynamics of endemic tree component species based on natural regeneration (NR) and adult trees (AT) is essential for formulating conservation strategies for protecting these species. The objective of the present study was to identify endemic species in a preserved area of secondary forest in the Atlantic Forest domain in Brazil and to evaluate their dynamics over 24 years. Based on inventories carried out from 1992 to 2016 of the NR (diameter at breast height - dbh ≤ 5 cm) and of the AT (dbh ≥ 5 cm) in ten sites with different characteristics (physiographic, edaphic, and successional), it was possible to, initially, identify 58 species classified as endemic to Brazil (EBR) and/or those exclusive to the Brazilian Atlantic Forest (EAF), among the 226 species in the entire survey. Subsequently, this classification was reassessed based on updated information on its occurrence, and only 38 of these species were maintained as endemic to Brazil and/or to the Atlantic Forest. Some species were recorded in the AT and NR strata, in different sites, throughout the study period, while others occurred in only one level (AT or NR), some with low abundance. Among these endemic species, eight are included in the endangered species lists, and 15 can be classified as rare, as there was only one individual in the survey. Considering the two arboreal strata it was observed that some species were abundant in the forest in all inventories and several sites, while others went throughout the study period with few individuals and, in some cases, disappeared due to mortality. These results contribute to understanding the factors that can affect the local abundance of endemic species over time, allowing the definition of conservation actions for protecting these vulnerable species, thus avoiding their extinction.

RESUMO A compreensão da dinâmica das espécies endêmicas do componente arbóreo, com base na regeneração natural (RN) e nas árvores adultas (AA) é fundamental para a formulação de estratégias de conservação dessas espécies. O objetivo do presente estudo foi identificar as espécies endêmicas em uma área preservada de floresta secundária, no domínio da Mata Atlântica, no Brasil, e avaliar sua dinâmica ao longo de 24 anos. Com base em inventários realizados de 1992 a 2016 da RN (diâmetro à altura do peito - dap ≤ 5cm) e das AA (dap ≥ 5 cm), em dez locais com diferentes características (fisiográficas, edáficas e sucessionais), foi possível identificar 58 espécies classificadas como endêmicas do Brasil e/ou àquelas exclusivas da Mata Atlântica brasileira, dentre as 226 espécies de todo o levantamento. Posteriormente, essa classificação foi reavaliada a partir de informações atualizadas de sua ocorrência, sendo que apenas 38 dessas espécies permaneceram como endêmicas do Brasil e/ou da Mata Atlântica. Algumas espécies foram registradas na AA e na RN, em diversos locais, em todo o período do estudo, enquanto outras ocorreram em apenas um nível (AA ou RN), inclusive com baixa abundância. Dentre essas espécies endêmicas, oito estão incluídas em listas de espécies ameaçadas de extinção e 15 podem ser classificadas como raras (apresentaram apenas um indivíduo). Considerando os dois estratos arbóreos, foi observado que algumas espécies permaneceram na floresta em todos os inventários, enquanto outras ingressaram ao longo do período do estudo, com poucos indivíduos, inclusive com elevada mortalidade, deixando de ocorrer na área. Esses resultados contribuem para o entendimento dos fatores que podem afetar a abundância local de espécies endêmicas ao longo do tempo, permitindo a definição de ações de conservação para proteger essas espécies vulneráveis, evitando assim, a sua extinção.

Resumo: Este artigo trata-se de uma revisão de literatura que teve como objetivo identificar como pesquisadores etnográficos solucionaram o impasse da necessidade de mudanças de percursos metodológicos impostas pelo distanciamento físico em decorrência da pandemia da Covid-19. Buscou-se identificar quais soluções foram propostas pelos estudiosos para a viabilização da continuidade das pesquisas. A Covid-19 é de uma doença nova com um alto poder de infecciosidade e difusão. Seu alastramento em dimensões mundiais levou a Organização Mundial de Saúde (OMS) a declarar pandemia e recomendar o distanciamento social como uma das medidas para a mitigação da sua disseminação. Tal acontecimento alterou o cotidiano da população acarretando na reorganização compulsória das configurações relacionais. Essas mudanças também impactaram a produção acadêmica, principalmente quanto à realização de pesquisas com abordagem etnográfica, pois a imersão no campo para a produção dos dados tornou-se inviabilizada. Nesse contexto, a pesquisa que temos em andamento foi afetada, uma vez que nosso objeto de estudo sustenta-se em elementos da constituição das subjetividades de crianças e adolescentes candomblecistas, o que havia nos levado a optar pela etnografia. Diante da necessária redefinição das rotas metodológicas, consideramos relevante identificar como outros pesquisadores solucionaram tal impasse. Para tanto, realizamos uma revisão de literatura com buscas no Portal de Periódicos Capes e no Scielo Brasil, utilizando os descritores etnografia e pandemia juntos. Analisamos 04 pesquisas empíricas que sofreram alterações na proposta metodológica em decorrência da pandemia da Covid-19. Como resultado, observou-se que os pesquisadores asseguraram a continuidade das pesquisas por meio da hibridização metodológica e da plataformização. Entre os instrumentos de pesquisa mais utilizados estão as redes sociais virtuais (Facebook e WhatsApp) e as plataformas de videoconferências (Jitsi Meet), além de formulários do Google Forms. Consideramos que os achados dessa revisão podem servir de inspiração para outros pesquisadores que necessitem alterar o método de suas pesquisas.

Abstract: This article is a literature review that aimed to identify how ethnographic researchers solved the impasse of the need for changes in methodological paths imposed by physical distance due to the Covid-19 pandemic. We sought to identify which solutions were proposed by scholars to enable the continuity of research. Covid-19 is a new disease with a high infectivity and diffusion power. Its spread across the world led the World Health Organization (WHO) to declare a pandemic and recommend social distance as one of the measures to mitigate its spread. Such an event changed the daily life of the population, resulting in the compulsory reorganization of relational configurations. These changes have also impacted academic production, especially regarding the conduct of research with an ethnographic approach, as immersion in the field for the production of data has become unviable. In this context, the research that we have in progress was affected, since our object of study is based on elements of the constitution of the subjectivities of Candomblecist children and adolescents, which had led us to choose ethnography. In view of the necessary redefinition of the methodological routes, we consider it relevant to identify how other researchers solved this impasse. To this end, we conducted a literature review with searches on the Capes Periodicals Portal and Scielo Brasil, using the descriptors ethnography and pandemic together. We analyzed 04 empirical studies that underwent changes in the methodological proposal due to the Covid-19 pandemic. As a result, it was observed that the researchers ensured the continuity of the research through the methodological hybridization and the platform. Among the most used research tools are virtual social networks (Facebook and WhatsApp) and videoconferencing platforms (Jitsi Meet), in addition to Google Forms. We believe that the findings of this review may serve as inspiration for other researchers who need to change the method of their research.

Introdução: A encefalite é uma condição inflamatória cerebral com múltiplas etiologias. Na maioria dos casos, os agentes virais são os principais responsáveis, mas raramente a etiologia pode ser autoimune/paraneoplásica. A incidência de encefalite paraneoplásica é desconhecida. As neoplasias mais frequentemente associadas a esta síndroma são o carcinoma pulmonar, tumor testicular, neoplasia da mama, timoma e linfoma de Hodgkin. Pensa-se que o mecanismo etiopatogénico se relaciona com a produção de autoanticorpos contra a superfície neuronal e/ou proteínas sinápticas. Dependendo do local do sistema nervoso afetado, a sintomatologia varia, sendo que a encefalite límbica é caracterizada pelo início agudo de alterações do comportamento, humor, memória a curto-prazo e disfunção cognitiva. A deteção e tratamento precoces melhoram o prognóstico, a rapidez da recuperação e reduzem o risco de recaída. A ausência de tratamento pode evoluir para um quadro neurológico debilitante, culminando em coma e morte em alguns doentes. Descrição do caso: Mulher de 50 anos, avaliada na Unidade de Saúde Familiar (USF) em 2017, por alterações mnésicas súbitas e alterações do comportamento. À avaliação apresentava apatia, anedonia e escassez de discurso, esboçando, por vezes, um riso inapropriado. Desorientação espacial, temporal e em relação a si própria, que evoluiu para um quadro de agressividade e não reconhecimento dos seus familiares. A investigação etiológica concluiu tratar-se de encefalite autoimune/paraneoplásica, tendo a doente sido internada em neurologia. O estudo investigacional mostrou massa no mediastino anterior, compatível com timoma. Em 2018, a doente foi submetida a exérese da neoplasia com recuperação do quadro neurológico. Comentário: A baixa prevalência desta patologia e o seu diagnóstico diferencial com doença psiquiátrica tornam difícil o diagnóstico desta síndroma. O médico de família, conhecendo os seus pacientes ao longo do tempo, está numa posição privilegiada para a deteção de sinais de alarme que carecem de investigação e tratamento diferenciados.

Introduction: Encephalitis is an inflammatory condition with multiple etiologies. In most cases, the viral agents are mainly responsible, but rarely the etiology can be autoimmune/paraneoplastic. Paraneoplastic encephalitis incidence is unknown. The neoplasms most often associated with this syndrome are pulmonary carcinoma, tumor testicular, breast neoplasm, thymoma, and Hodgkin's lymphoma. It is thought that the etiopathogenic mechanism relates to the production of autoantibodies against the neuronal surface and/or synaptic proteins. Depending on the location of the nervous system affected, the symptoms vary. Limbic encephalitis is characterized by acute onset of changes in behavior, mood, short-term memory and cognitive dysfunction. Early detection and treatment improve the prognosis, the recovery time and reduce the risk of relapse. The absence of treatment may evolve into a debilitating neurological condition, culminating in coma and death. Case description: A 50-year-old woman was evaluated at the Unidade de Saúde Familiar (USF) in 2017, due to sudden amnesic and behavioral changes. In the evaluation, she presented apathy, anhedonia and a lack of speech, occasionally sketching an inappropriate laugh. She was disoriented in space, time and in relation to herself, evolving into a picture of aggressiveness and non-recognition of her relatives. The etiological investigation concluded that the situation was compatible with autoimmune/paraneoplastic encephalitis, and the patient was admitted to neurology. The investigational study showed a mass in the anterior mediastinum compatible with thymoma. In 2018, the patient underwent excision of the neoplasia, with the recovery of the neurological condition. Comment: The low prevalence of this condition and his differential diagnosis with psychiatric illness make it difficult to diagnose this syndrome. The family doctor, who knows his patients over time, is in a privileged position for the detection of alarm signs which require differentiated investigation and treatment.

Abstract Objective: To determine the relationship between tobacco and alcohol consumption and staging of head and neck cancer in patients treated at a referral hospital for cancer treatment. Material and Methods: This is a cross-sectional study based on medical records of patients with head and neck cancer treated between 2008 and 2015. The following variables were considered: gender, age, marital status, educational level, place of residence, profession, affected site, clinical staging of neoplasms, histopathological diagnosis, tobacco and alcohol consumption. Results: Of the 154 medical records analyzed, there was a predominance of male patients (72.7%), single (50%), with low education (88.1%), rural workers (38.3%), residents in the state countryside (70.2%) and aged 20-94 years. T3 and T4 size tumors prevailed. A significant correlation was found between alcohol use and tumor size (p=0.03) and presence of nodules (p<0.001), as well as between alcohol use and smoking with tumor size (p=0.04) and presence of nodules (p=0.019). No correlations were observed between tobacco use and injury staging. Conclusion: There was strong significance between tumor size and presence of nodules, both with the use of alcohol alone and with tobacco, thus suggesting the existence of important carcinogenic action of this substance.

RESUMO A falta de informações técnicas sobre as exigências agroclimáticas e ecofisiológicas de espécies florestais, principalmente na fase inicial, limitam a produção de mudas de qualidade, o planejamento e a otimização de viveiros. Determinou-se a evapotranspiração, coeficientes de cultivo (kc) e os fatores de sensibilidade hídrica (ky) de mudas de ipê-amarelo amazônico em diferentes condições de sombreamento e níveis de reposição de água no subtrato, no período seco (julho a outubro de 2016), na região de transição Cerrado-Amazônia de Mato Grosso. O experimento avaliou os níveis de sombreamento em pleno sol e com telas poliefinas pretas de 35, 50, 65 e 80% de sombreamento, e os níveis de reposição hídrica no substrato de 25, 50, 75 e 100% da ETc, com fracionamentos de rega estabelecidos em função da capacidade máxima de retenção de água do substrato em esquema de parcelas subdivididas. O consumo de água do ipê-amarelo amazônico foi de 239,2; 228,6; 204,1; 185,7 e 136,3 mm para as condições de pleno sol e sombreamentos de 35, 50, 65 e 80%, respectivamente. A ETc média foi de 3,37; 3,22; 2,87; 2,61 e 1,92 mm d-1, enquanto que os valores de kc foram 1,13; 1,15; 1,05; 0,90 e 0,60 para os níveis de sombreamento supracitados. Os valores de ky variaram de 0,89 a 1,28, com redução pelo aumento da reposição hídrica e aumento para maiores percentuais de sombreamento.

ABSTRACT The scarcity of information on the agroclimatic and ecophysiological requirements of forest species, especially in the initial phase, limits the production of quality seedlings, the planning and optimization of nurseries. The potential evapotranspiration, crop coefficients (kc) and water sensitivity coefficients (ky) of Amazonian yellow ipe seedlings were determined under different shading conditions and levels of water replacement to the substrate, in the dry period (July to October 2016), in the Cerrado-Amazon Rainforest transition region of the Mato Grosso state, Brazil. The experiment evaluated the full sun and black polyester nets with 35, 50, 65 and 80% shading, and the levels of water replacement to the substrate of 25, 50, 75 and 100% ETc in a split-plot scheme, with irrigation fractions established according to the maximum water retention capacity of the substrate. The water consumption of Amazonian yellow ipe was 239.2, 228.6, 204.1, 185.7 and 136.3 mm for cultivation under full sun and shading levels of 35, 50, 65 and 80%, respectively. The daily means of ETc were 3.37, 3.22, 2.87, 2.61 and 1.92 mm d-1, whereas the kc means were 1.13, 1.15, 1.05, 0.90 and 0.60 for the above-mentioned shading levels. ky values ranged from 0.89 to 1.28, with reduction due to the increase of water replacement and increase for higher shading percentage.

Introdução: Múltiplos fatores comportamentais e de estilo de vida, incluindo comportamentos alimentares problemáticos, interagem no desenvolvimento e manutenção do excesso de peso e obesidade em adultos. Objetivos: O presente estudo teve como objetivos descrever as principais características de uma amostra comunitária recolhida durante uma Campanha de Sensibilização para a Obesidade, ao nível de variáveis antropométricas, sociodemográficas, de estilo de vida, e de comportamentos alimentares problemáticos. Além disso, foram também exploradas as associações entre Índice de Massa Corporal, idade, género, alimentação, consumo de bebidas açucaradas e comportamentos alimentares problemáticos. Metodologia: A amostra foi constituída por 109 indivíduos (59% mulheres, idade 39,7 ± 15,5 anos; Índice de Massa Corporal 24,8 ± 3,6) que aceitaram participar numa Campanha de Sensibilização para a Obesidade promovida num centro comercial no norte de Portugal. Índice de Massa Corporal e comportamentos alimentares problemáticos (comer de forma descontrolada, fome emocional e restrição cognitiva) foram as principais medidas avaliadas. Resultados: Participantes com obesidade apresentaram pontuações mais elevadas nas subescalas de ingestão alimentar compulsiva e fome emocional, quando comparados a participantes com excesso de peso e Índice de Massa Corporal normal. Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre os géneros, grupos etários (18-28; 29-39; 40-50; 51-61; ≥62 anos) e comportamentos alimentares problemáticos. Conclusões: Os resultados parecem sustentar a existência de uma associação positiva entre comportamentos alimentares problemáticos e a ingestão de alimentos/bebidas não saudáveis, que podem, consequentemente, levar a um aumento da ingestão calórica e a dificuldades no controle de peso. Os dados encontrados alertam os clínicos para a importância de avaliar comportamentos alimentares problemáticos em indivíduos com obesidade, fornecendo informações úteis para personalizar recomendações clínicas e estratégias de intervenção, principalmente no que diz respeito às associações entre ingestão alimentar (alimentos/bebidas) e comportamentos alimentares problemáticos.

Introduction: Several behavioral and lifestyle factors, including disordered eating behaviors, interact in the development and maintenance of overweight and obesity in adults. Objectives: The present study aimed to describe the anthropometric, sociodemographic, and lifestyle characteristics, as well as the disordered eating behaviors of a community sample collected during an Obesity Awareness Campaign. Furthermore, the association between Body Mass Index, age, gender, food, beverages intake, and disordered eating behaviors is to be explored. Methodology: This sample was composed of 109 participants (59% women, aged 39.7 ± 15.5 years; Body Mass Index 24.8 ± 3.6) who agreed to participate in an Obesity Awareness Campaign promoted in a shopping mall in the north of Portugal. Body Mass Index and disordered eating behaviors (uncontrolled eating, emotional eating, and cognitive restriction) were the main measures evaluated. Results: Participants with obesity presented significantly more uncontrolled eating and emotional eating levels when compared to participants with overweight and normal Body Mass Index. No statistically significant differences were found between genders, age groups (18-28; 29-39; 40-50; 51-61; over 62 years) and disordered eating behaviors. Conclusions: The results seem to indicate a positive link between disordered eating behaviors (uncontrolled and emotional eating) with the intake of unhealthy food/beverages, which can consequently lead to increased caloric intake and difficulties in weight management. The present findings alert clinicians to the importance of assessing disordered eating behaviors in individuals with obesity, providing useful information to customize clinical recommendations and intervention strategies, mainly in regard to the associations between food/beverage consumption and disordered eating behaviors.

RESUMO Racional: Em função do alto grau de falência que se observa no tratamento clínico da obesidade mórbida, observa-se um aumento da procura pela cirurgia bariátrica como alternativa para o controle da obesidade e comorbidades. Objetivo: Avaliar a evolução do diabete melito tipo 2, da hipertensão arterial sistêmica e da dislipidemia em pacientes submetidos à gastroplastia redutora em Y-de-Roux no período de pós-operatório tardio. Métodos: Análise retrospectiva de 59 pacientes inseridos em programa de cirurgia bariátrica. Foram coletados dados antropométricos (altura e peso corporal) e laboratoriais (LDLc, HDLc, VLDLc, triglicerídeo -TG - e glicose) nos períodos pré e pós-operatório por meio de prontuários médicos. Resultados: Entre os pacientes, 86% eram mulheres com idade de 43±11 anos e 52% tinham cursado o ensino médio. O tempo médio de pós-operatório foi de 7±3 anos. Houve redução no peso e no índice de massa corporal no pós-operatório, respectivamente (133±06 kg vs 91±04 kg p<0,05 e 49±74 kg/m2 vs 33±79 kg/m2, p<0,05). Observou-se concentrações inferiores no pós-operatório, comparado com o pré-operatório, da glicose (101,00±26,99 vs 89,11±15,19, p=0,014), colesterol total (179,00±37,95 vs 167,48±28,50, p=0,016), LDLc (104,30±33,12 vs 91,46±24,58, p=0,016), VLDLc (25,40±11,12 vs 15,68±7,40, p<0,01), e TG (143,35±86,35 vs 82,45±37,39, p<0,01) e maiores de HDLc (43,53±8,23 vs 57,90±15,60, p<0,01 ). No pós-operatório 40% dos pacientes hipertensos ainda estavam em tratamento para hipertensão arterial sistêmica. Houve remissão do diabete melito tipo 2 e da dislipidemia em 81% e 94% dos casos, respectivamente. Conclusão: A gastroplastia redutora em Y-de-Roux mostrou ser procedimento eficaz em longo prazo, com resultados persistentes na perda de peso, remissão do DM2 e da dislipidemia.

ABSTRACT Background: Due to the high failure rate observed in the clinical treatment of morbid obesity an increase in bariatric surgery indications, as an alternative for the control of obesity and comorbidities, is noticeable. Aim: To evaluate the performance of type 2 diabetes mellitus, high blood pressure and dyslipidemia in patients submitted to Roux-en-Y gastric bypass in late follow-up. Methods: Retrospective analysis of 59 patients included in the bariatric surgery program. Anthropometric (height and body weight) and laboratory (LDLc, HDLc, VLDLc, triglyceride -TG - and glucose) data were collected on pre- and postoperative stages, through medical records. Results: Among the patients, 86% were female aged 43±11, of whom 52% had attended high school. The average postoperative time was 7±3 years. During the postoperative period, there were decreases of weight and body mass index, respectively (133±06 kg vs 91±04 kg p<0.05 e 49±74 kg/m2 vs 33±79 kg/m2, p<0.05). In comparison to the preoperative stage, lower concentrations of glucose (101.00±26.99 vs 89,11±15.19, p=0.014), total cholesterol rates (179.00±37,95 vs 167.48±28,50, p=0.016), LDLc (104.30±33.12 vs 91.46±24.58, p=0.016), VLDLc (25.40±11,12 vs 15.68±7.40, p<0.01), and TG (143.35±86.35 vs 82.45±37.39, p<0.01) and higher concentrations of HDLc (43.53±8.23 vs 57.90±15.60, p<0.01) were identified in the postoperative stage. 40% of hypertensive patients were still undergoing high blood pressure treatment during the postoperative stage. There was remission of type 2 diabetes mellitus and dyslipidemia on 81% and 94% of the cases, respectively. Conclusion: Roux-en-Y gastric bypass has proven itself to be an effective long term procedure, promoting weight loss, remission of DM2 and dyslipidemia.

RESUMO INTRODUÇÃO: A execução de tratamentos odontológicos em pacientes pediátricos que apresentam alterações comportamentais constitui frequentemente um grande desafio clínico para o odontopediatra. Dependendo da maturidade emocional dos pacientes e de suas habilidades físicas, psicológicas e mentais, as técnicas de controle de comportamento usuais podem não oferecer a eficácia e a segurança adequadas à realização dos procedimentos dentários. Nestas circunstâncias, podem ser necessários métodos alternativos e mais invasivos, como a sedação consciente e a anestesia geral. Neste trabalho comparam-se as indicações e contra-indicações de sedação consciente e anestesia geral em odontopediatria. MÉTODO: A revisão da literatura foi realizada através dos motores de pesquisa MEDLINE/PubMed, Science Direct e B-ON, entre abril e junho de 2013, com uma limitação temporal de cinco anos e as seguintes palavras-chave: sedação consciente, a anestesia geral, odontopediatria e diretrizes. RESULTADOS: A sedação consciente é recomendada para pacientes ansiosos, com "medo de dentista e de agulhas", para pacientes que apresentam um maior reflexo do vómito e também para pacientes com necessidades especiais, mas capazes de comunicação. Por outro lado, a anestesia geral é recomendada para pacientes com idade inferior a quatro anos que não colaboram, para respiradores orais, para crianças ASA III ou superior e para crianças que não se comunicam. CONCLUSÕES: Cada técnica deve ser escolhida de acordo com as características do paciente. Apesar da anestesia geral e da sedação consciente introduzirem benefícios no atendimento dentário do paciente infantil, estas não devem ser consideradas como técnicas de intervenção prioritária no controle comportamental. O conhecimento prévio das indicações e contraindicações destas técnicas permitem ao odontopediatra proporcionar um maior nível de qualidade no atendimento dentário, assegurando a maior segurança e o menor desconforto para os seus pacientes jovens.

INTRODUCTION: Performing dental treatments on pediatric patients who present behavioral problems is usually a great clinical challenge. Depending on the patients’ emotional maturity and their physical, psychological and mental skills, the usual behavior control techniques may not offer adequate efficacy and safety when dental procedures are being carried out. In these circumstances, alternative and more invasive methods such as conscious sedation and general anesthesia may become necessary. OBJECTIVE: To compare the indications and contraindications of conscious sedation and general anesthesia in pediatric dentistry. METHOD: Literature research undertaken through the MEDLINE/Pubmed, Science Direct and B-on search engines between April and June 2013 using a 5 year time frame and the following keywords: conscious sedation, general anesthesia, pediatric dentistry and guidelines. RESULTS: Conscious sedation is recommended to anxious patients who have dental and needle phobia, to patients that present an increased vomiting reflex and also to patients with special needs but capable of communicating. General anesthesia is indicated for non-cooperating patients under the age of four, in mouth breathers, in children ASA III or higher and in pediatric patients who do not communicate. CONCLUSIONS: Each technique must be selected according to the characteristics showed by patient. Although conscious sedation and general anesthesia introduce benefits to pediatric dentistry, they should not be regarded as priority intervention techniques for behavior control. The pediatric dentist’s previous knowledge of these techniques provides a better level of dental care quality as well as more safety and less discomfort for their patients.

O déficit habitacional no Brasil é um problema crônico, apesar dos diversos programas implementados a fim de solucionar essa questão. Este estudo objetiva analisar os elementos impulsionadores dos financiamentos habitacionais e seus impactos, em termos regionais, no estado do Rio Grande do Sul, no período de 2006 a 2010, por meio da combinação de três procedimentos: o método estrutural-diferencial, a técnica de krigagem e a regressão espacial. Os resultados indicam que as faixas de crédito que mais cresceram foram as de valor intermediário, que os municípios de menor nível de renda foram os mais beneficiados com o crédito e que houve um deslocamento dos valores dos imóveis para as regiões menos valorizadas, reduzindo as desigualdades regionais. Ou seja, o programa "Minha Casa, Minha Vida" intensificou o volume de crédito, mas não alterou os aspectos estruturais dos financiamentos.

Housing deficit is a chronic problem in Brazil, despite the various programs implemented in order to solve this issue. This study aims to analyze the driving forces for housing finances and their impacts, on a regional basis, on the state of Rio Grande do Sul, within the period from 2006 to 2010, by combining three procedures: the shift-share method, the kriging technique, and spatial regression. The results indicate that the credit ranges with more marked increase were those having an intermediate value, that the towns with lower income level benefited the most from the credit, and that there has been a shift in real estate values towards lower-price regions, reducing regional inequalities. That is, the Brazilian program "My House, My Life" has increased credit volumes, but it has not modified the structural aspects of finances.

El déficit de vivienda en Brasil es un problema crónico, a pesar de los diversos programas implementados con el fin de resolver esa cuestión. Este estudio tiene como objetivo analizar los elementos impulsores de la financiación para viviendas y sus impactos, em términos regionales, en el estado de Rio Grande do Sul, en el período de 2006 a 2010, por medio de la combinación de tres procedimientos: el método estructural-diferencial, la técnica de krigeaje y la regresión espacial. Los resultados indican que los rangos de crédito que tuvieron mayor crecimiento fueron los de valor intermedio, que los municipios con nivel de ingresos más bajo fueron los que tuvieron mayor beneficio con el crédito y que hubo un cambio de los valores de las viviendas para las regiones menos valoradas, con reducción de las desigualdades regionales. Es decir, el programa brasileño "Mi Casa, Mi Vida" ha intensificado el volumen de crédito, pero no ha cambiado los aspectos estructurales de la financiación.

A esclerose múltipla (EM) é uma doença imunomediada que acomete o sistema nervoso central. Seus aspectos clínicos e prevalência variam consideravelmente em todo o mundo. OBJETIVO: Descrever a prevalência, os aspectos clínicos e epidemiológicos dos pacientes com EM na cidade de Uberaba (MG). MÉTODO: Realizado estudo descritivo transversal, com análise dos dados de 35 pacientes com EM. RESULTADOS: A prevalência de EM foi de 12,5 casos/100.000 habitantes, com predomínio no sexo feminino (71,4%) e etnia caucasóide (85,7%), idade média atual de 43,8 anos. Do total, 40 possuem curso superior. O sintoma inicial mais frequente foi o sensitivo (40%), seguido de neurite óptica (25,7%). A média dos escores da Escala de Status de Incapacidade Expandida foi de 2,4. A forma evolutiva recorrente-remitente foi predominante (88,6%), com (74,3%) dos pacientes em uso de imunomodulador. CONCLUSÃO: A prevalência de EM no município de Uberaba (MG) é considerada média, de acordo com Kurtzke e Page. Os aspectos clínico-epidemiológicos estão em consonância com a maioria dos estudos brasileiros.

Multiple sclerosis (MS) is an immune-mediated disease that affects the central nervous system. Clinical presentation and prevalence vary widely around the world. OBJECTIVE: To describe the clinical and epidemiological aspects of patients with MS in Uberaba (MG). METHOD: We conducted a transversal descriptive study, with data analysis of 35 patients with MS. RESULTS: Prevalence of MS was 12.5 cases/100,000 inhabitants, with a predominance in females (71.4%) and Caucasoid (85.7%). The current average age was (43.8 ys). The most common initial symptom was sensory (40%), followed by optical neuritis (25.7%). Expanded Disability Status Scale average score was 2.4. The relapsing-remitting form was predominant (88.6%), most (74.3%) were on immunomodulatory treatment and (40%) had college education. CONCLUSION: Prevalence of MS in Uberaba (MG) is considered average in accordance to Kurtzke and Page and clinical features are consistent with most Brazilian studies.

Resumo Este artigo é uma revisão da literatura de 1985 a 2005, e tem como objetivo construir o cenário da violência familiar contra o idoso, ou seja, como ocorre, suas causas, conseqüências e principalmente as formas de enfrentamento do problema. O estudo revelou que a violência contra o idoso é alarmante e ocorre na grande maioria das vezes no âmbito familiar. Essa violência é um fenômeno complexo multifacetado e dinâmico de difícil controle, até mesmo em países com alto nível de qualidade de vida. Concluiu-se que existe ainda um grande atraso na sociedade em relação à garantia de segurança para os idosos, uma vez que as políticas que atualmente protegem essa parcela da população estão ainda muito aquém das práticas adotadas nos serviços púbicos e privados de atendimento aos idosos.

Abstract This article is a literature review from 1985 to 2005, whose objective is to build the scene of family violence against the elderly, as it occurs, its causes, consequences and, most of all, the ways to tackle the problem. The study concluded that violence against the elderly is alarming and mainly occurs within the family circle. This violence has multiple faces and is dynamic and complex phenomenon, hard to control, even in countries with high level of quality of life. One concluded that there is a great gap in society concerning the implementation of measures to guarantee the security of the elderly, once current policies that protect this population still are belows the practices of public and private services which assist the elderly.

Este artigo objetiva revelar e compreender a vida do idoso após a morte do amigo de asilo. Fez-se abordagem qualitativa, utilizou-se como teoria norteadora a história oral temática e como técnicas para coleta dos dados: entrevista e observação participante indireta. O período de coleta foi de abril-junho/2003, em uma residência geriátrica, situada na cidade do Salvador - BA. Entrevistou-se 15 idosos residentes. A análise utilizada foi a de conteúdo temática. Os resultados revelaram que a vida do idoso passou por profundas alterações impostas pelo processo de luto e emergiram características normais do luto não complicado: sentimentos, sensações físicas, cognições e comportamentos. Concluiu-se que os idosos necessitam de atenção e acompanhamento dos profissionais que trabalham nas residências geriátricas afim de que estes superem o luto e continuem vivendo.

This objective article reveals and thus improves comprehension concerning elderly life after the death of a friend from the elderly care center. Using a qualitative approach, oral history was used as the guiding theoretical support and interviews and indirect participatory observation were used as techniques for data collection. The period of collection was from April to June of 2003 in a geriatric residence in the city of the Salvador, Bahia, Brazil. The 15 elderly residents were interviewed. The analysis utilized was that of thematic content. The results disclosed that elderly life passed through deep alterations imposed by the process of struggle and typical non-complicated fighting characteristics emerged: feelings, physical sensations, cognitions, and behaviors. This study concludes that the elderly need attention and accompaniment from the professionals who work in the geriatrical residences similar of these who win the struggle and continue living.

El objetivo del presente artículo es divulgar y comprender la vida del anciano después de la muerte de su amigo del asilo. Se hizo un análisis cualitativo, utilizando como teoría directora la historia oral temática y, como técnica para la recolección de los datos, se empleó: entrevista y observación participante indirecta. El período de la recolección de los datos fue de abril a junio de 2003, en una residencia geriátrica situada en la ciudad de Salvador - Ba. Se entrevistaron 15 ancianos residentes. El análisis usado fue de contenido temático. Los resultados revelaron que la vida del anciano pasó por profundas alteraciones impuestas por el proceso de luto, surgiendo características normales del luto, tales como: sentimientos, sensaciones físicas, cogniciones y comportamientos. Se concluyó que los ancianos necesitan de atención y del acompañamiento de los profesionales que trabajan en las residencias geriátricas, con el objetivo de que ellos puedan superar el luto y continuar viviendo.

This objective article reveals and thus improves comprehension concerning elderly life after the death of a friend from the elderly care center. Using a qualitative approach, oral history was used as the guiding theoretical support and interviews and indirect participatory observation were used as techniques for data collection. The period of collection was from April to June of 2003 in a geriatric residence in the city of the Salvador, Bahia, Brazil. The 15 elderly residents were interviewed. The analysis utilized was that of thematic content. The results disclosed that elderly life passed through deep alterations imposed by the process of struggle and typical non-complicated fighting characteristics emerged: feelings, physical sensations, cognitions, and behaviors. This study concludes that the elderly need attention and accompaniment from the professionals who work in the geriatrical residences similar of these who win the struggle and continue living.

El objetivo del presente artículo es divulgar y comprender la vida del anciano después de la muerte de su amigo del asilo. Se hizo un análisis cualitativo, utilizando como teoría directora la historia oral temática y, como técnica para la recolección de los datos, se empleó: entrevista y observación participante indirecta. El período de la recolección de los datos fue de abril a junio de 2003, en una residencia geriátrica situada en la ciudad de Salvador - Ba. Se entrevistaron 15 ancianos residentes. El análisis usado fue de contenido temático. Los resultados revelaron que la vida del anciano pasó por profundas alteraciones impuestas por el proceso de luto, surgiendo características normales del luto, tales como: sentimientos, sensaciones físicas, cogniciones y comportamientos. Se concluyó que los ancianos necesitan de atención y del acompañamiento de los profesionales que trabajan en las residencias geriátricas, con el objetivo de que ellos puedan superar el luto y continuar viviendo.

Este artigo objetiva revelar e compreender a vida do idoso após a morte do amigo de asilo. Fez-se abordagem qualitativa, utilizou-se como teoria norteadora a história oral temática e como técnicas para coleta dos dados: entrevista e observação participante indireta. O período de coleta foi de abril-junho/2003, em uma residência geriátrica, situada na cidade do Salvador - BA. Entrevistou-se 15 idosos residentes. A análise utilizada foi a de conteúdo temática. Os resultados revelaram que a vida do idoso passou por profundas alterações impostas pelo processo de luto e emergiram características normais do luto não complicado: sentimentos, sensações físicas, cognições e comportamentos. Concluiu-se que os idosos necessitam de atenção e acompanhamento dos profissionais que trabalham nas residências geriátricas afim de que estes superem o luto e continuem vivendo.

This article aims at revising theoretical references of Symbolic Interactionism and highlighting their use in qualitative approach on pediatric researches. Literature from 1969 to 2005 was mentioned. According to those studies, it can be demonstrated that Symbolic Interactionism has been used by caretakers for the analysis of human answers and children symbolic language. It is concluded that this Theory is appropriate for the research in pediatric nursing and, therefore, it can be used broadly by caretakers who want to extract from children´s experiences non documented information that could better guide nursing attendance.

Este artículo tiene como objetivo revisar el referencial teórico del Interaccionismo Simbólico y evidenciar su uso en el enfoque cualitativo de investigaciones de enfermería pediátrica. Él abarcó literatura del período de 1964 a 2005. Según eses estudios, se puede demostrar que el Interaccionismo Simbólico es usado por la enfermería para lectura de las respuestas humanas y del lenguaje simbólico del niño. Se concluyó que esa Teoría es adecuada para la pesquisa en enfermería pediátrica y, por lo tanto, puede ser largamente utilizada por los enfermeros que buscan en la experiencia de la población infantil informaciones no documentadas y capaces de mejor orientar la asistencia de enfermería.

Este artigo tem como objetivo revisar o referencial teórico do Interacionismo Simbólico e evidenciar seu uso na abordagem qualitativa de pesquisas de enfermagem pediátrica. Abrangeu literatura do período de 1969 a 2005. De acordo com esses estudos, pode-se demonstrar que o Interacionismo Simbólico tem sido utilizado pela enfermagem para leitura das respostas humanas e da linguagem simbólica da criança. Concluiu-se que essa Teoria é adequada para a pesquisa em enfermagem pediátrica e, portanto, pode ser largamente utilizada pelos enfermeiros interessados em buscar na experiência da população infantil informações não documentadas e capazes de melhor direcionar a assistência de enfermagem.